Privacy Policy del sito web

Ultimo aggiornamento: 10 novembre 2026

Questa pagina spiega come vengono trattati i dati personali di chi usa www.kitesurfscout.com (il «Sito»): chi lo visita, chi si registra, chi pubblica annunci, scuole o negozi e chi contatta un inserzionista. Non vale per i siti esterni raggiungibili tramite link.

Il Sito è gestito dalla Svizzera e si rivolge anche a chi vive nell'Unione europea. Per questo l'informativa è resa ai sensi della Legge federale svizzera sulla protezione dei dati («LPD») e, per gli utenti che si trovano nell'Unione europea, degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 («GDPR»).

Titolare del trattamento

Nicola Merici, Via alla Bozzoreda 14, 6963 Lugano, Svizzera.
Recapito postale in Italia: Via Aldo Moro 10, 25080 Soiano del Lago (BS), Italia
Email: web@kitesurfscout.com

Quali dati trattiamo e perché

Navigazione

Come ogni sito, i server ricevono l'indirizzo IP, il browser, la pagina richiesta e l'orario. Servono a far funzionare il Sito, a proteggerlo da abusi e a ricostruire eventuali reati informatici. Base giuridica: legittimo interesse (art. 6.1.f GDPR). I log tecnici dei fornitori di hosting sono conservati per periodi brevi, secondo le loro policy.

Contiamo anche le visite e i contatti ricevuti da annunci, scuole e negozi, per mostrarli agli inserzionisti nei loro report. Per non contare più volte la stessa persona nello stesso giorno usiamo un'impronta calcolata da IP e browser che cambia ogni giorno e non può essere ricondotta a te: l'indirizzo IP non viene salvato. Base giuridica: legittimo interesse.

Account e profilo

Per registrarti chiediamo nome utente, email e password. Nel profilo puoi aggiungere nome, cognome, telefono e indirizzo. Se accedi con Google, riceviamo da Google il tuo nome e la tua email. Il telefono è visibile a chi guarda i tuoi annunci solo se scegli di mostrarlo. Base giuridica: esecuzione del servizio che hai richiesto (art. 6.1.b GDPR). Conserviamo questi dati finché hai un account: puoi cancellarlo in qualsiasi momento dalla dashboard («Elimina account»).

Quando accetti i Termini e condizioni e le Regole registriamo il tuo account, la versione accettata, la data e la lingua, per poter dimostrare l'accettazione. Base giuridica: esecuzione del contratto e nostro legittimo interesse a poterla provare.

Annunci, scuole e negozi

Quello che pubblichi (testi, foto, prezzo, posizione, contatti professionali) è visibile a tutti. Gli annunci scadono e puoi toglierli quando vuoi. Quando ne cancelli uno ti chiediamo, in modo facoltativo, il motivo: la risposta è usata solo per statistiche interne. Base giuridica: esecuzione del servizio.

Messaggi agli inserzionisti

Se scrivi a un inserzionista, nome, email, telefono (facoltativo) e messaggio vengono inviati per email all'inserzionista, che ti risponderà direttamente. Il Sito non conserva il testo del messaggio: registra solo che un contatto è avvenuto, per il report dell'inserzionista. Base giuridica: esecuzione della tua richiesta.

Email di servizio

Ti scriviamo per cose che riguardano il tuo account e i tuoi contenuti: pubblicazione, scadenza, messaggi ricevuti, recupero della password. Base giuridica: esecuzione del servizio. Raramente, per cambiamenti importanti del Sito o dei Termini, ti mandiamo un avviso di servizio: non contiene pubblicità e non ti iscrive a nessuna lista.

Newsletter

La newsletter è facoltativa e la ricevi solo se la chiedi, con la casella al momento della registrazione o con l'interruttore nel tuo profilo: nessuno è iscritto in automatico, e non iscriversi non cambia niente nell'uso del Sito. Contiene novità del Sito, consigli e annunci in evidenza. Usiamo il tuo indirizzo email, che affidiamo a Resend per la spedizione. Base giuridica: consenso (art. 6.1.a GDPR).

Puoi disiscriverti quando vuoi dal link in fondo a ogni newsletter o dal tuo profilo; la revoca non tocca la liceità degli invii precedenti. Se elimini l'account, ti togliamo anche dalla lista. Per poter dimostrare il consenso e la sua revoca registriamo il tuo account, l'indirizzo, la scelta, la data, il modo (registrazione, profilo, link di disiscrizione) e la versione del testo che ti abbiamo mostrato. Conserviamo queste registrazioni per dieci anni dalla revoca, il tempo in cui potrebbe servire dimostrarla.

Cookie

Il banner dei cookie raggruppa i cookie per finalità, e per ognuna puoi decidere tu da «Personalizza»:

  • Necessari: tecnici, servono a far funzionare il Sito e non richiedono il tuo consenso. Sono sempre attivi.
  • Statistiche: Google Analytics 4, per capire come viene usato il Sito. Attivi solo se li accetti.

Finché non accetti le statistiche, Google Analytics funziona in «Consent Mode»: riceve solo segnali anonimi senza cookie, che Google usa per stime aggregate. Pubblicità e personalizzazione sono sempre disattivate. Base giuridica: consenso (art. 6.1.a GDPR), che puoi revocare in ogni momento. Google conserva i dati di Analytics per il periodo impostato nel nostro account e poi li cancella.

Non usiamo cookie pubblicitari, di profilazione o pulsanti social che tracciano. I link ai nostri profili social sono semplici collegamenti.

NomeTipoA cosa serveDurata
next-auth.session-token e similiTecnicoTiene aperta la sessione dopo l'accesso30 giorni
NEXT_LOCALETecnicoRicorda la lingua sceltaFino alla chiusura del browser
sidebar_stateTecnicoRicorda se il menu della dashboard è aperto7 giorni
kss-cookie-consent (memoria locale del browser)TecnicoRicorda la scelta sui cookie e il tuo ID consenso180 giorni, poi ti richiediamo
_ga, _ga_<ID>Statistico, di terza parte (Google)Google Analytics: distingue i visitatori e le sessioni2 anni. Solo se accetti

Cambiare la tua scelta

Puoi cambiare idea quando vuoi dal link «Preferenze cookie» in fondo a ogni pagina, o da qui. Il banner ti viene riproposto dopo 180 giorni, o prima se cambia quello che ti chiediamo. Puoi anche bloccare o cancellare i cookie dalle impostazioni del browser: i cookie tecnici però servono, e senza alcune funzioni (come l'accesso) non funzionano.

Registro dei consensi

Per poter dimostrare la scelta che hai fatto (art. 7.1 GDPR), registriamo ogni scelta del banner: un identificativo casuale generato dal tuo browser («ID consenso»), la scelta per ogni categoria, il pulsante usato, la data, la versione del banner, la lingua e la pagina. Non registriamo l'indirizzo IP. Se hai fatto la scelta mentre eri collegato al tuo account, la registrazione è associata anche al tuo account. Base giuridica: obbligo di dimostrare il consenso (art. 7.1 GDPR). Il tuo ID consenso è visibile in fondo al banner quando lo riapri: se vuoi sapere cosa abbiamo registrato, scrivici indicandolo.

A chi affidiamo i dati

I dati non vengono venduti né diffusi. Sono trattati da fornitori che ci aiutano a far funzionare il Sito, nominati responsabili del trattamento (art. 28 GDPR):

  • Vercel Inc.: Hosting del sito e statistiche aggregate senza cookie (Vercel Analytics e Speed Insights). Luogo: USA (EU-U.S. Data Privacy Framework). Privacy policy
  • SiteGround: Hosting del gestionale (WordPress) dove stanno account, profili, annunci, scuole e negozi. Luogo: Unione Europea. Privacy policy
  • Neon Inc.: Database delle statistiche (visite, contatti, preferiti), del registro dei consensi (cookie e newsletter) e del registro dell'accettazione dei Termini. Luogo: Germania (Francoforte). Privacy policy
  • Resend (Plus Five Five, Inc.): Invio delle email del sito (messaggi agli inserzionisti, avvisi, recupero password) e della newsletter, con la lista degli iscritti. Luogo: USA (EU-U.S. Data Privacy Framework). Privacy policy
  • Google Ireland Ltd / Google LLC: Google Analytics (solo con consenso), accesso con Google, completamento degli indirizzi (Google Places). Luogo: UE e USA (EU-U.S. Data Privacy Framework). Privacy policy
  • OpenStreetMap Foundation: Tessere delle mappe: il browser le scarica direttamente dai loro server. Luogo: Regno Unito (decisione di adeguatezza UE). Privacy policy

Il titolare si trova in Svizzera, Paese che l'Unione europea riconosce come adeguato per la protezione dei dati. I trasferimenti verso gli Stati Uniti avvengono verso società aderenti all'EU-U.S. e allo Swiss-U.S. Data Privacy Framework o, in mancanza, sulla base delle clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione europea e riconosciute in Svizzera.

I tuoi diritti

Puoi chiedere in ogni momento l'accesso ai tuoi dati, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento, la portabilità, e opporti ai trattamenti basati sul legittimo interesse (artt. 15-22 GDPR e artt. 25-32 LPD). Puoi revocare il consenso ai cookie statistici e alla newsletter senza che questo tocchi la liceità di quanto fatto prima. Per esercitare i tuoi diritti scrivi a web@kitesurfscout.com: rispondiamo entro un mese.

Se ritieni che il trattamento violi la legge puoi proporre reclamo all'autorità di controllo del Paese in cui vivi o lavori: in Italia il Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it), in Svizzera l'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (www.edoeb.admin.ch).

Obbligatorietà dei dati

I dati contrassegnati come obbligatori nei moduli servono a fornirti il servizio richiesto: senza, non possiamo registrarti, pubblicare il tuo annuncio o inoltrare il tuo messaggio. Tutto il resto è facoltativo.

Minori

Per avere un account bisogna avere almeno 18 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati di minori: se ne trovi, scrivici e li cancelliamo.

Modifiche

Possiamo aggiornare questa informativa quando il Sito cambia. La data in cima indica l'ultima versione. Se le modifiche riguardano i cookie per cui chiediamo il consenso, ti riproponiamo il banner. Le regole d'uso del Sito sono nei Termini e condizioni.